Lorde moj, sramno me vreðate što te gadne sumnje nepravedno na mene bacate.
Senhor, lançais sobre mim infame injúria envolvendo-me com falsidade nestas suspeitas vis.
Nerezumni ste, odveæ tvrdoglavi, lorde moj. Suviše se držite obièaja i starih propisa.
Sois, senhor meu, demasiado insano e rigoroso, e muito apegado às tradições.
Jadno je umreti, lorde moj, kad èovek nije spreman niti oèekuje to.
E coisa horrenda morrer, quando os homens não estão preparados e não esperam por tal.
Zaista, kad sretoh tog svetog èoveka, setih se tih ljudi koje pominjete. Hoæete l' u Kulu? Hoæu, lorde moj, al' ne mogu dugo ostati.
Por minha fé, quando encontrei este santo homem lembrei-me dos homens de quem me falais.
Jer smo, lorde moj, hteli da èujete kako plašljivo priznaje izdaje svoje naèin i smer, da biste graðanstvu taèno saopštili, jer ono bi možda krivo shvatilo naš postupak i žalilo mu smrt.
Gostaríamos nós que tivésseis ouvido o traidor falar, seus projetos de traição, para que pudésseis contar ao povo, que por acaso possam ter desconfiança de nós por sua causa e chorar sua morte.
Pa vaše æe reèi, dobri lorde moj, poslužiti mi isto tako dobro kao da sam ga lièno video i èuo.
Mas basta a palavra de sua graça. Para mim é como se tivesse visto e ouvido tudo.
Dobro došli, lorde moj! Odavno zalud èekam ovde.
Meu senhor alcaide, acho que me equivoquei.
On moli vašu milost, lorde moj, da ga posetite sutra il' prekosutra.
Ele pede a Vossa Graça, que amanhã o procure, ou no dia seguinte.
Eto, lorde moj, ovaj princ nije kao Edvard, na bludnièkom divanu, veæ kleèi na kolenima s pobožnim mislima.
Ah!, senhor meu, este príncipe não é um Eduardo, não se reclina em morno leito de amor, mas, posto de joelhos, medita, não se delicia com uma parelha de cortesãs, mas medita em companhia de dois venerandos padres,
Lorde moj, to vašu savesnost dokazuje.
Meu senhor, isto prova consciência em Vossa Graça.
Pa, Lorde moj, biskupe, o èemu se radi?
Meu senhor Bispo, o que aconteceu?
Da li ste videli, Lorde moj, pijavice kako Vam sisaju krv?
O que você viu, milord. Sanguessugas sorvendo-lhe o sangue?
Bio je to moj plan, moj Lorde. Moj otac je energièno bio protiv, tu je samo jer me voli.
Meu pai me tentou me desencorajar, mas o amor dele por mim o persuadiu.
Jer je Lorde moj tata, u redu?!
Porque Lorde é o meu pai, certo?
Lorde æe uraditi nešto užasno i pokvariti sve male devojèice. Zašto je to bitno? - Jer je Lorde moj tata, u redu?
Bem, por todo o país, as pessoas estão percebendo que usar um app para compartilhar transporte é mais conveniente e ecológico que carros elétricos.
1.0436418056488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sabia, Milorde, mas a minha irmã, não. 